¿Puedo añadir una persona en diferentes grupos?

Sí. Un usuario puede etiquetarse en uno o varios grupos. También es posible no incluirlo en ningún grupo.